Arquivos

Ao longo do ano, em vários locais da capital, a Alliance Française de Luanda realiza concertos, palestras, teatro… para propiciar o intercâmbio e a descoberta.

Concertos de Toty Sa'Med & Nayela

A Alliance Française de Luanda, de Lubango e de Cabinda apresentam o Concerto da Francofonia, com a participação do dueto composto pelo Toty Sa’Med e Nayela.
Eles apresentarão as suas próprias composições, mas sobretudo canções francesas tal como “La Javanaise” de Serge Gainsbourg ou “La Bohême” de Charles Aznavour.
Através destes eventos, as Alliances Françaises de Angola juntam-se para celebrar a música francesa com um toque angolano.

TOTY SA'MED
Cantor, compositor e multi-instrumentista, Toty Sa’Med é um dos artistas de culto da Nova Música Angolana
As suas influências vão do Rock Psicadélico ao Jazz, mas iniciou-se na infância, na música africana. Cedo começou a produzir instrumentais de Rap, Kuduro e kizomba, mas a paixão arrebatadora pelo Semba da geração N’Gola Ritmos e pela Música Popular Brasileira levaram-no a abandonar as experimentações musicais e a dedicar-se exclusivamente à guitarra.

NAYELA
Nayela participou, em 2015 no Primeiro The Voice África (The Voice Angola), gravado na África do Sul. Tem feito vários espectáculos em Angola e na África do Sul, surpreendendo com a suavidade da sua voz e habilidade com a guitarra. Participou no Festival da Canção da LAC, merecendo o aplauso da crítica.

O primeiro concerto terá lugar na sexta-feira 30 de Março às 20h00 na Alliance Française de Lubango.
O segundo concerto terá lugar na segunda-feira 02 de Abril às 20h00 na Alliance Française de Cabinda.

Festival de Curtas-Metragens

O Festival de Curtas-Metragens acontecerá na quarta-feira 28 de Março no auditório do Banco Económico (Rua 1º Congresso do MPLA nº 8, Ingombota - Luanda) às 18h30.
Serão apresentados quatro curtas-metragens recentes, inéditas em Angola, provenientes dos seguintes países : Bélgica, Cabo Verde e França. Os filmes serão exibidos em francês legendados em português o em português legendados em francês. Neste dia, será oferecido um cocktail.

FILME 1 #FRANÇA
Le voyage dans la lune (A Viagem à Lua) – Georges Méliès
1902 -16 min.
Versão original em francês com legendas em português.
Sinopse : O professor Barbenfouillis (Georges Méliès) convence seus colegas a participarem de uma viagem de exploração à Lua. Eles partem em uma nave que aterrissa no olho direito da Lua. Lá eles encontram habitantes hostis que o levam ao seu rei. Os terráqueos conseguem fugir quando descobrem que os inimigos viram fumaça a um simples toque de um guarda-chuva.
Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=aNcxCR7f2MQ

FILME 2 #FRANÇA
La virée à Paname - Carine May e Karim Zouhani
2013 - 25 min.
Versão original em francês com legendas em português.
Sinopse : Mourad tem 20 anos e vive entre cursos de teatro, saídas com amigos e a namorada. Certo dia, ele resolve ir a um curso de redação em Paris, atrás de inspiração. Mas a empreitada vai se revelar mais complicada que o previsto.
Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=wvSk-0WQn9Q

FILME 3 #BÉLGICA
Les Dauphines – Juliette Klinke
2017 -14 min.
Versão original em francês, com legendas em inglês.
Sinopse : Bea, desempregada, subarrenda o seu apartamento para fazer face às suas dificuldades. Este fim-de-semana, leva as suas filhas a uma competição onde a mais nova participará. Bea projectará então a sua necessidade desmedida de ter sucesso na sua filha.
Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=tW-0AS_F6xo

FILME 4 #CABO VERDE
Hora di Bai – Samira Vera Cruz
2017 – 24 min.
Versão original em português com legendas em francês.
Sinopse : “Para ser um barão, na vida, tem que ser o menos activo possível. O barão mais ambicioso, sou eu, Hassan. Meu sonho é fazer rir. Mas, piadista para o meu pai, não é uma profissão. O segundo problema é Malika, a estrela do bairro. Eu estou apaixonado por ela. E Malika é irmã do meu amigo Mounir. Ele quer que a gente permaneça barões para a vida inteira. Isso não combina com o meu objectivo. Porque para ter sucesso, tem que deixar o bairro. Mas não se deixa o bairro, se escapa do bairro”.
Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=JTLVL2tqM9w&t=13s

FILM 5 #MAROC
Lettre d’Amour – Soufiane Ait El Majdoub
2016 – 7 min.
Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=JTLVL2tqM9w&t=13s

Festival Francófono - BELFA

O Festival Francófono do Belfa, que acontecerá no dia 24 de Março, no Centro Cultural Brasil Angola - CCBA, é a ocasião de reunir os professores de francês de Luanda e uma selecção de alunos, para apresentar o trabalho efectuado nas escolas, e será uma festa onde estes interpretarão canções, danças e poemas.

O evento acontecerá das 9h as 13h. Começará com um espectáculo de circo, chamado « Enlivrez-vous », organizado em conjunto com a Alliance Française de Luanda."

---
O Belfa (Gabinete de estudos para a língua francesa em Angola) faz parte do Ministério da Educação Angolano. A sua missão principal é de planificar a formação dos professores de língua francesa em todas as províncias de Angola. Trabalha também na promoção da língua francesa e apoia os professores no processo de inovação nas actividades com os alunos angolanos.

Espectáculos de circo - Enlivrez-vous / Companhia du contrevent

A Alliance Française de Luanda, em parceria com o Centro Cultural Português - Instituto Camões e o Centro Cultural Anim'art, tem o prazer de apresentar o espectáculo de circo “Enlivrez-vous” interpretado pelos artistas franceses Antoine Isnard Dupuy e Anaël Chaval da Companhia du Contrevent.

SINOPSE:
O espectáculo de circo "Enlivrez-vous" apresenta de forma cómica, a temática do livro e do prazer de ler, através da mímica e do malabarismo e com base nas obras de Chaplin e Jacques Tati.
Duração: 40 minutos

COMPANHIA DU CONTREVENT
Antoine Isnard Dupuy é formado em circo, teatro e canto. Radicado em Toulouse, no sul da França, inspirou-se nas artes circenses sul-americanas, na ocasião de um intercâmbio e fundou em 2013 a Cie du Contrevent.
Formado em circo e em dança, Anaël Chaval é radicado na Bélgica. Participou de diversos projetcos humanitários no Afeganistão, na Serra Leoa e no Kosovo com a ONG Clown Sem Fronteiras.

TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=5-OGDWck7Og

O primeiro espectáculo terá lugar na sexta-feira 23 de Março às 19h00 no Centro Cultural Português - Instituto Camões.

O segundo espectáculo terá lugar no domingo 25 de Março às 16h00 no Centro Cultural Anim'art (CAZENGA).

As apresentações serão destinadas a todo público, a partir dos 5 anos de idade.

Pages