Coopération culturelle

Dans le cadre de ses activités culturelles, l’Alliance Française a pour mission de favoriser les échanges culturels et de faciliter le dialogue entre les acteurs culturels angolais, français et francophones. C’est ainsi que lors de la venue d’artistes, musiciens, chanteurs, danseurs, mais aussi de producteurs de spectacles ou directeurs de théâtres ou festivals… elle organise des rencontres et des ateliers destinés à appuyer la formation des artistes et à partager des expériences.
Ces actions sont souvent menées en partenariat avec des institutions angolaises et françaises, l’Alliance Française de Luanda étant l’opérateur culturel de l’Ambassade de France en Angola.

NOS ACTIONS DE COOPÉRATION CULTURELLE

L’Alliance Française de Luanda accompagne chaque année des artistes locaux et intervient également dans le cadre de différentes manifestations culturelles de Luanda.


APPUI AUX ARTISTES LOCAUX

Musique

En juin 2019, l’Alliance Française a coordonné les concerts de la chanteuse angolaise Aline Frazão en tournée dans les Instituts Français de Brazzaville, Pointe-Noire et Kinshasa, en passant par l’Alliance Française de Cabinda pour son vingtième anniversaire.

Le 28 novembre 2019, le musicien angolais Gari Sinedima s’est produit à l’École Alioune Blondin Béye dans le cadre de la Journée Internationale du Professeur de Français.

En décembre 2019, à l’occasion de son nouvel album, l’Alliance Française de Luanda a programmé une tournée du chanteur angolais Totó ST dans les deux antennes de l’Alliance Française en Angola : à Lubango et Cabinda.

Clowns thérapeutiques
Dès fin 2018, l’Ambassade de France et l’Alliance Française de Luanda ont lancé avec le soutien d’Air France KLM Angola, un projet innovant : celui de « Clowns thérapeutiques » -formés à cet art par Rafael de Moura- avec pour objectif d’aller à la rencontre d’enfants démunis victimes d’exclusion, d’abandon familial ou en situation de rue


FORMATIONS DU SECTEUR CULTUREL

Formation en gestion de projet culturel : Du 13 mars au 13 avril 2019, Dédé Ribeiro est venu réaliser une formation en gestion de projet culturel dans les locaux de l’Alliance Française.

Formation en photographie : Du 23 octobre au 4 novembre 2019, l’AF de Luanda a organisé en ses murs un cours intensif de photographie avec le formateur français Stéphane Deneuville, en partenariat avec l'Ambassade de France en Angola.

Formation son : Du 5 au 17 décembre 2019, Otávio Moura, ingénieur son brésilien, est venu réaliser une formation professionnelle en techniques de son pour événement culturel au Centre Culturel Brésil-Angola.

Formation lumière : En parallèle de la formation de son, l’Alliance Française de Luanda a organisé une formation lumière au théâtre Elinga du 10 au 20 décembre 2019 avec l’ingénieur lumière de plusieurs projets et compagnies en France et au Congo, Clé Konongo.


VALORISATION DU PATRIMOINE

Musée d’Anthropologie / Fonds Franco-Allemand

En 2018, L’Ambassade de la République Fédérale d’Allemagne, l’Ambassade de France en Angola et l’Alliance Française de Luanda ont réalisé une série d’actions de coopération pour valoriser le patrimoine culturel angolais. L’ensemble des activités financé par le Fonds Culturel Franco-Allemand s’est déroulé de mai à octobre 2018.

Les actions ont été les suivantes :

  • Une formation en muséologie ayant pour thème « La médiation dans les musées, une nouvelle approche des collections » a été organisée pour l’équipe du Musée d’Anthropologie du 29 mai au 1er juin 2018.
  • La numérisation de plus d’une centaine de pièces du musée.
  • Des conférences les 16 et 18 octobre 2018 au Centre Culturel Brésil-Angola à Luanda. Des chercheurs locaux et internationaux ont été invités pour débattre et échanger sur le thème de l’anthropologie en Angola et le Royaume Kongo.
  • La réalisation de supports pédagogiques pour les visites guidées avec les écoles, les enfants et les familles.
  • La création d’un site web avec une galerie virtuelle avec l’Agence française Webcom.

Mbanza Kongo / Festikongo
Dans le cadre du FSPI « Appui aux autorités locales et traditionnelles dans le développement du site classé au Patrimoine Mondial de l’Humanité (UNESCO) de M’Banza Kongo », l’Alliance Française a réalisé des actions pour valoriser le site historique.
La plus notable d’entre elles est la première édition du Festikongo qui s’est déroulée du 5 au 8 juillet 2019 dans la capitale politique et spirituelle du Kongo. L'ouverture du festival s'est faite sous le haut patronage du vice-président de la République M. Bornito de Souza et de nombreux ministres. L’Alliance Française de Luanda a contribué à l’élaboration de la programmation en invitant des artistes internationaux et locaux dans les domaines de la littérature, de la danse et de la musique.

Voici le programme proposé par l’AF :

  • Lancement en portugais du livre Un Océan, deux Mers, Trois Continents de Wilfried N ́Sondé, traduit par José Mena Abrantes et présentation de l’oeuvre par son auteur.
  • Le 5 juillet au soir, le groupe congolais Roga Roga Extra Musica a réalisé un grand concert sur la place principale de la ville.
  • La compagnie Kussanguluka est venue réaliser des workshops et un spectacle de danse traditionnelle.
  • En parallèle des activités à Mbanza Kongo, le chercheur gabonais M. Mve Ngou a été invité à participer à Soyo à des tables-rondes sur la route de l’esclavage et l’arrivée des premiers esclaves noirs en Amérique du Nord. En plus des concerts et des spectacles, des foires artisanales ont été organisées sur toute la période du festival proposant divers stands de certains pays participants, d’entreprises, de banques, d’artisans, etc.

Le festival a accueilli pas moins de 3.000 participants, entre habitants locaux, visiteurs, touristes et artistes.


GASTRONOMIE

En 2020, la soirée des Saveurs Francophones s’est déroulée au palais de Fer le 13 mars, avec dix-huit pays représentés et un total de neuf-cents personnes réunies appliquant un protocole sanitaire strict en ce début de pandémie.

Du 21 au 23 mars 2019, le chef et consultant français Julien Mercier a été invité par l’Alliance Française de Luanda pour des journées de workshops accompagné par des cuisiniers locaux.

Le 15 mars 2019, la traditionnelle soirée des Saveurs Francophones s’est déroulée dans la forteresse São Miguel, rassemblant dix-huit pays de la Francophonie et attirant plus de huit cent personnes.


INVITATIONS D’ARTISTES INTERNATIONAUX

Le concert des Provocateurs a ouvert les festivités du Mois de la Francophonie 2020, le 6 mars. Le duo composé de Viriginie Manent (France) et Edgard Escandurra (Brésil) s’est produit au CCBA. Pour l’occasion les chanteurs ont interprété les classiques du répertoire de Gainsbourg et Boris Vian.

Le 29 janvier 2020, à l’occasion des célébrations Franco-Allemandes, un concert du pianiste Simon Ghraichy a été organisé à la Casa das Artes en partenariat avec l’Ambassade de la République Fédérale d’Allemagne et le Goethe Institut.

Début novembre 2019, la Casa das Artes et l’AF de Luanda se sont associées pour organiser deux concerts de la chanteuse et joueuse de kora, Sona Jobarteh. (Les deux représentations ont réuni pas moins de 450 personnes.)

Le 8 octobre 2019, l’Alliance Française a organisé un concert au CCBA de la chanteuse Leni Stern de passage en Angola pour un concert à Catumbela.

Du 22 septembre au 2 octobre 2019, l’AF de Luanda a coordonné la tournée de la Cie Tour de Cirque venue présenter son spectacle « Derrière la porte » avec de nombreuses représentations dans le pays.

A l’occasion de la Fête de la Musique, le 21 juin 2019, en partenariat avec le Théâtre Elinga et le Centre Culturel Franco-Mozambicain de Maputo, l’Alliance Française de Luanda a invité le musicien Deltino Guerreiro pour un concert au Théâtre Elinga.

Fin mai 2019, l’AF de Luanda et la Casa das Artes ont organisé le concert du Congolais Mario Rui Silva et la Franco-Camerounaise Valérie Ekoumé.

En avril 2019, en partenariat avec la Luanda International School (LIS) et le Théâtre Elinga, l’Alliance Française a proposé des workshops et trois représentations de la Cie Cap Congo.

Dans le cadre de ce même mois consacré à la francophonie, le groupe français Billet d’Humeur et la formation rwandaise Buravan ont été invités pour un grand concert dans les locaux de l’Union des Écrivains Angolais, le 22 mars 2019.

En mars 2019, le magicien et conteur français, Eric Chartiot, a présenté une série de spectacles, essentiellement en direction du jeune public, dans le réseau des écoles Eiffel, lycées français et partenaires de l’AF en Angola.